Хороший пост - читать о впечатлениях иностранцев о бытовых и привычных для нас вещах всегда интересно.
Хороший пост - читать о впечатлениях иностранцев о бытовых и привычных для нас вещах всегда интересно.
32-й пункт ("люди разговаривают тихо") напомнил забавный случай из прошлого.
2015-й год, поехал по Work&Travel в США работать в сетевом отеле. С жильем повезло - доброжелательная гостеприимная хозяйка сдавала комнаты еще с 90-х годов, принимала у себя кучу студентов со всего мира и сама всю жизнь работала в гостиничной сфере.
Когда заехал, у нее уже жил студент из Саудовской Аравии, и через недельку приехали еще три русских парня из моего же города (тоже по W&T). По имени помню только двух, одного звали Женя.
Кухня была общая и после работы мы частенько собирались там или на заднем дворе поужинать и потрындеть под пиво. Ребята все были спокойные и нешумные, поэтому никакой громкой музыки, гогота и криков. Из-за рабочих графиков чаще всего общался как раз с Женей, иногда к нам присоединялась и хозяйка.
Через два месяца, попросив на работе дать мне 4 выходных подряд (график был плавающий 5/2), я решил с хозяйкой смотаться в Луивилл (штат Кентукки) на ее машине. Она - по работе, а я давно хотел приобщиться к настоящему американскому бурбону (и приобщился, на свою голову, $35 за 12-летний "Элайджа Крейг", Карл!).
В дороге она сказала, что давно хотела кое-что у меня спросить:
- Слушай, такой вопрос - вот я частенько вижу вас с Дженьа на кухне, когда вы общаетесь. А почему вы так тихо разговариваете?
- В смысле? - не понял я.
- Ну, вы сидите за столом и такое ощущение, словно о чем-то секретном шепчетесь. И я за многими студентами из России такое замечала - вы все очень тихо разговариваете.
Я посмеялся, говорю:
- Нет, ни о чем секретном не шепчемся, это плюс-минус стандартная громкость в нашей стране. Сидим же за одним столом, шума нет, вот и не повышаем голос - и так прекрасно слышим.
- Правда, что ли? А для нас это прямо очень тихо. Как думаешь, с чем это связано?
- Без понятия, - говорю, - никогда об этом не задумывался.
И тут она меня добивает в голову:
- А мне вот подумалось, может это наследственное со времен Совьет Юнион? Ну, когда у вас был Кей-Джи-Би - наверное, людям приходилось часто шептаться, чтобы их не поймали, вот и это по наследству и передается?
Смеялся я искренне и долго, сказал, что вряд ли прослушка КГБ - это главная и единственная причина :)) но не стал отрицать, что в этом есть определенная логика с т.з. иностранца (особенно из США, особенно заставшего Холодную войну и все сопутствующие стереотипы).
Были и другие забавные случаи плюс-минус из этой же серии. В целом, путешествие вышло классным, до сих пор радуюсь, что тогда удалось туда смотаться. Жаль, что сейчас уже не особо вариант...
p.s. лето 2015, г. Баффало (Нью-Йорк) - Женя, привет!
У меня был случай. Летом 2004 Я по программе Work and Travel летал в США на все лето подработать велорикшей. Прилет в Лос Анжелес, далее планировался путь 500км на юг до границы с Мексикой в город Сан Диего на автобусе компании Грейхаунд. Прилетели мы с девочкой по имени Катя в LAX часов в семь вечера. В самолёте пообщались со школьником, который один летел в гости к сестре, живущей в Америке. По его словам, он тоже в Сан Диего направлялся, но его должна была как раз встретить та самая старшая сестра. И вот она предложила нас подкинуть до центра города Сан Диего, где уже нас ждали наши знакомые, такие же студенты. Детали Я уже не помню... Мы вчетвером пошли на парковку и... у сестры оказалась БиЭмДаблЮ седьмая серия в последнем кузове (бегемот). Брат сел на переднее сидение, мы с Катюхой на заднее и все вместе помчали по хайвею на юг в Сан Диего. Уже стемнело, а мы ехали как короли сзади с отдельным климатом. Сестра (не помню её имя) дала нам свой мобильный телефон, чтобы мы позвонили знакомым и сообщили, что мы в пути, и будем примерно через три часа. На заправке угостила нас какими то снеками и водичкой. В самом Сан Диего она довезла нас до нужного нам хостела "Сhurchil" почти в центре, переговорила на рецепции с латиносом, чтобы нам организовали номер, и пожелав удачи, укатила с младшим братом к себе домой. Мы ее искренне поблагодарили. Это был просто шок). Никогда не забуду ее доброго поступка... А ведь по прилету мы оказались в огромном незнакомом мегаполисе, где все разговаривают на чужом языке, и ходят вверх тармашками, при этом улыбаясь...
- Погоди, погоди… Ты сейчас сказал: «…После того как ловил рыбу на Аляске»?!
- Да, - тихо ответил я своему знакомому на обеде.
- Кхе, кхе… ТЫ ЛОВИЛ РЫБУ НА АЛЯСКЕ?
- Ну, да. Студентом. Что такого?!
- Не верю! Как?!
- По студенческой визе «Work and Travel».
- НА АЛЯСКЕ?! И в шторм попадал?
- Ну, бывал и шторм. Чему ты так удивляешься? - спросил я знакомого, который перестал есть солянку и недоверчиво уставился на меня.
- Как ты вообще туда попал?!
- Программа была такая для студентов. Можно было и заработать, и Америку посмотреть. Много кто ездил. Подал документы, меня распределили в какой-то отель работать. Язык я плохо знал. Посоветовали устроиться на корабль в Сиэтле. Там языка почти не надо, плюс кормят и живёшь на корабле. Прилетел туда. Взяли. И вот я на корабле… Пошли в Датч-Харбор… Сердце Аляски.
- Я ща супом подавлюсь. Гордился собой?
- Блевал всю дорогу. Потом отпустило.
- Ты реально работал на корабле рядом с Аляской?! Ну как там?!
Я долго думал, потом сказал:
- Ад.
- Ну расскажи!
- Было очень сложно. Не хочу… Давай я тебе лучше расскажу про моё самое яркое воспоминание от этой поездки.
- Конечно, давай!
- Про Юру.
- Про Юру?!
- Да. Слушай.
***
После нескольких месяцев невероятно тяжелой работы на судне, где мы с моими друзьями-мексиканцами перерабатывали тонны рыбы, решил посмотреть Америку. Какие-то деньги я заработал. Один из моих друзей работал «рикшей» в Антлантик-Сити. Возил «уставших» посетители казино в другие казино на небольшой тележке. Я приехал к нему и сказал другу:
- Рабство, оказывается, в Америке не отменили! Я так устал на этой лодке, что хочу безудержного веселья!
Друг, который только что пришёл со смены, развозя людей в разные части города, проговорил:
- Понимаю тебя. Нужен… Юра!
Он куда-то позвонил. И уже через час мы сидели в каком-то казино за столом для игры в блэкджек. К нам за стол подсел мужчина лет пятидесяти. Он очень солидно выглядел. Его чёрные волосы были зачёсаны назад. Я не мог оторваться от идеально сидящего на нем серого костюма. От него пахло чем-то прекрасным. Какой-то аромат, который перенес меня в рай и обратно. Но вот его манеры…
- Юра!
- Саша! - мы поздоровались.
- Это ты с Аляски приехал?
- Да.
- Не понимаю… Ну что… По виски! - он подозвал официанта и закурил. Крупье сделал ему замечание, что курить нельзя. Юра начал кричать и по-русски материть всех. Попросил менеджера. Опять ругался. Попросил главного менеджера. Главный менеджер Юре курить разрешил. Я тихо сказал другу:
- А ведь он ещё пить не начал.
Принесли виски и началось… Куда мы только не ездили, где мы только не были. Клубы сменяли казино, казино сменяли клубы. Юра рассказывал нам как можно выиграть в автоматы. Теория проста: автоматы работают на забор и отдачу. Как только автомат начитает что-то выдавать, надо сразу играть ещё. Так он объяснял нам толпы азиатов, которые всегда толпились у автоматов. «Выжидают». Где-то в перерыве я спросил друга:
- А зачем пятидесятилетний мужик тусуется с нами… Двадцатилетними?
- Грустно ему.
- Не понял. Он, как старый вампир, пьет энергию из нас?
- Я слышал, его жена в тюрьме. Он и мается.
- В тюрьме?!
- Он вообще очень необычный. Про него тут много, кто чего рассказывает.
- Я уж заметил. Расскажи! - почти прокричал я, сидя с моим другом за барной стойкой. Юра в это время танцевал в центре бара. Один.
- Ну слушай. Юра дома занимался пакетами. Обычными полиэтиленовыми пакетами с яркими принтами цветов.
- Ооо! Я с таким в школу ходил!
- Вся страна с такими куда-то ходила. Он возил их из Владивостока в Москву. Во Владик они попадали из Азии. Бизнес шел хорошо. Но Юре стало скучно. Шальные деньги, а тратить некуда. И он решает эмигрировать в Израиль. Прямого рейса не было. И в каком-то стыковочном аэропорту он встречает её!
- Кого?
- Женщину всей его жизни. Он сидел в ресторане и ждал свой рейс. К нему подошла девушка и попросила купить ей выпить. Он согласился. Она подсела рядом. И через час… Она уговорила его не лететь в этот скучный Израиль, а лететь в весёлый Атлантик-Сити и заниматься… Воровством дорогих брендовых вещей в бутиках.
- Ты мне сейчас мозг взорвешь!!! И он согласился?
- Посмотри на него.
В центре зала танцевал под громкий хаус мужчина в строгом костюме. Движения его были четкими, но иногда движения рук и ног были невпопад. Было почти утро.
- Похоже согласился, - рассудил я.
- Они были как Бони и Клайд! Поначалу они воровали брендовые вещи, а через несколько дней сдавали их (в эти же магазины), и им возвращали деньги. Типа не подошло.
- Как их не поймали?
- Они очень респектабельно выглядели. У них была сумка, внутри обшитая фольгой. Они заходили в примерочную и складывали вещи в эту сумку. На выходе она не звенела. Потом пошли заказы от наших соотечественников.
- Кто-то заказывал им ворованные вещи?
- Конечно! Вот увидела дама платье PRADA, например, за тридцать тысяч долларов. Юра мог организовать за семь.
- Хм…
- Клиент пошёл! Но главное - после каждого дела такая страсть просыпалась у этой парочки… Они взломали систему. Эмоциональные пики. Коктейль из адреналина, кортизола и серотонина. Юра начал немного играть в казино. Потом больше. Его даме это не очень нравилось. Юра стал много проигрывать. Пришлось много воровать. И в один день их поймали. Они своровали несколько пар каких-то дешёвых перчаток. Нужно было отправить в Россию. Был заказ из Ростова. Был суд. Дали предупреждение.
- Это что?
- Типа нашей условки. Если в следующий раз поймают, то посадят.
- И?
- Юра играл. Нужны были деньги. Поймали. Посадили. Ей дали четыре года. Ему два. Она выносила сумку.
- То есть он вышел, а она ещё…
К нам подошел Юрий и сказал, что ему скучно. Было около шести утра. Мы поехали в казино, где Юрий давал нам мастер-класс по игре в блэкджек. Он говорил, что надо считать, если хочешь выиграть. Он проиграл все свои деньги. Одолжил у меня триста долларов. И их тоже проиграл.
Такси развозило нас по домам. Мой друг дремал на переднем сидении рядом с таксистом. Мы ехали с Юрой на заднем. От него пахло чем-то мерзким и неприятным. По радио играл какой-то блюз. Юра мне что-то говорил:
- Ты же математик, Саша! Ты же понимаешь, что формулу нельзя поменять! Значит в казино жулики! Ну, не мог я проиграть! Не мог! Завтра поедем в другое. Саша… ты можешь мне ещё одолжить… пятьсот долларов.
- Нет, - сухо ответил я.
Он замолчал и обиженно посмотрел на меня. На меня смотрел пятидесятилетний мужик в скомканном и мятом костюме. Мы долго ехали в тишине. Потом Юра начал плакать и сквозь слёзы говорить:
- Это моя вина. Это из-за меня её посадили. Если бы я остановился и не играл…
Я не выдержал и почти прокричал:
- Юра, вы воровали в магазинах!
- Нас бы никогда не поймали, если бы мы не так часто…
- Юра, вы воровали в магазинах!
- Эта страна богатых жуликов. Она веками обворовывала и убивала другие народы.
- Только Робин Гудов из себя не стройте! Вы воровали!
- Я и не строю! Но ты бы видел её глаза после того, когда у нас получалось…
***
- Ну, вот такая история про Юру. - с другой стороны стола на меня смотрел знакомый с открытым ртом.
- И чем всё закончилось у него?
- Не знаю. На следующий день я улетел домой.
- А Юра?
- Друг написал, что он дождался её… И их опять посадили. Но уже очень надолго.
- А почему ты про это не напишешь?
- Не знаю… Думаешь, интересно?
(с) Александр Бессонов
Good morning everyone, I'm not writing this post out of pure frustration, but out of pure confusion. I am a 26 year old student from Morocco and I have been struggling to make money on the side for a long time (especially online). I have looked for countless possibilities and I couldn't find those gems to help you make bread. The only job that gave me a lot of pleasure was something like the Omnisdal. I received a lot of homework and research papers from random students and corrected them for them. I tried to email the website to work for them but no response. I tried hhru, most of the vacancies require experience or good knowledge of the Russian language. I speak French, English, Turkish, Spanish, Italian and Arabic. I like teaching English but I could not find any school or group of students who would like to study. I asked for help in real life, but there wasn't much, so I thought online was my only option. I hope to get helpful guides.
Редактировать; Спасибо всем людям, которые давали советы. Прошу прощения, если в тексте есть ошибки, потому что я перевел с английского. Да будет известно, я люблю Россию в целом и уважаю русских и русскую культуру. Я провел всего три месяца в этой прекрасной стране, и я научился выдержке, терпению, справляться с холодной погодой, справляться со своими в трудные времена, и я также стараюсь выучить русский язык. (Что касается троллей, то я был топовым Redditor, поэтому я привык к троллям и стереотипам, у меня выработался иммунитет)
Работая в США, я на несколько месяцев осел в городке Мидвилл, штат Огайо.
В то время у меня был красивый серебристо-синий двухподвес Mongoose. Я только что перечислил все его достоинства, но восемнадцать лет назад он казался мне пушкой.
Я целое лето проездил на велосипедах, сдавая их назад в "Волмарт" по мере износа. Не имея машины и прав, я не мог иначе добираться до работы из тех мест, где подрядчик Зариф снимал мне жилье (уехал в Америку чтобы работать с узбекской диаспорой, ха-ха...). Я накатывал не менее 30 км каждый день, и был горд размером квадрицепсов и тем, что могу стартовать на третьей звезде.
Все, что я знал о велосипедизме - это что нужно ездить в шлеме. У меня не было запаски, насоса, фары (правда, был, вроде, маячок). Так и ездил.
Но вернёмся к истории. На работе Я смотрел по телеку прогноз погоды и увидал, что совсем недалеко я от Великих озёр - километров 50 в один конец. И я решил сгонять туда после работы, в город Эри на берегу одноименного озера. В 6 утра поел как следует, и поехал.
Был сентябрь, и ещё совсем темно.
Путь я начал по хайвэю (даже в России это нарушение правил), но около 9 утра кто-то позвонил в полицию... пусть это будет другая история. Так или иначе, я доехал. Днём стало довольно жарко, и иногда я валялся в тени деревьев у дороги. Я вкручивал изо всех сил, чтобы успеть вернуться к вечеру, на работу. Я потел и постепенно уставал. У меня с собой на 50 км была ОДНА 0,7 ФЛЯГА ВОДЫ и пара сникерсов...
Долго ли, коротко, заехав ненароком в частный гольф клуб (вы бы видели глаза хозяев - посторонний потный хрен на велике катит по их прайвет проперти!), я приехал в Эри. На набережной были питьевые фонтанчики, я напился и заправил флягу. А потом торжественно омыл ноги в Великом озере. Начинали болеть колени...
Ах, да. Я уже упомянул, что в ту пору гонец из меня был херовый. Помимо отсутствия воды, у меня были слабо накачанные колеса, примерно на 25 "писек" (насоса ж не было). Высоко поднимать сиденье я не видел смысла. Ростовка рамы? Я вас умоляю, за $160 я взял то, что было, и на этом ехал сгорбившись, с моими-то 190см. Каденс? Зачем, я ж был уже "готов", гора мышц. Зато в шлеме и перчатках.
Поэтому на обратном пути, километров за 20 до города у меня кончилось первое колено. Было очень больно, и в гору (а их было немало на шоссе) я шел пешком, а с горы разгонялся одной ногой, чтоб влететь на следующую. Километров за 5-7 до финиша кончилось второе колено. Я хромал в любой подъем, потом садился жёстко в седло и толкался ногами. От такого отношения мой задний клапан превратился в сплошной кровоподтёк (конечно, труселя ж ещё весь день мокли от пота)...
Работал я в ночь, как обычно в соседнем районе города, куда ехать минут 30 на велосипеде. В этот вечер я пошел пешком. И в следующий. И ещё почти две недели... Когда я вернулся домой, в Россию, и купил нормальный вел, я не мог долго кататься - несколько ЛЕТ у меня болели и кисти, и локти, и колени.
Руки со временем выздоровели. На коленях артроз, и каждый год уходит не менее 20000 на поддержание их работоспособности (не буду вдаваться в детали во избежание фармо-холивара).
Друзья, кому ещё не поздно: купил вел - учи не только матчасть, но и биомеханику со спортпитом.
Хорошей погоды вам и мозгов!
Дело было в 2005 году, в конце сентября или первых числах октября. В тот день я, 22 лет от роду, вернулся в Россию из США, где все лето проработал по программе Work and Travel. Смеркалось, и я со своими пожитками шел... не помню уже, где. Вроде, какой-то переход был со стеклянными стенами, типа виадука. С чемоданом, рюкзаком и сумкой. Совершенно неожиданно ко мне подошла девушка, так же с объемным багажом, и спросила: ты из Америки вернулся?
Я ответил, что да, так и есть. Где я планирую заночевать? Да хрен знает, могу и на вокзале, не впервой.
И тут она предложила поехать к ней. Говорит, родителям скажем, что работали вместе в такой-то гостинице. Я принял приглашение. Это точно лучше, чем кантоваться по вокзалам, этого я наелся и в Штатах.
Мы приехали к ней, сходили в магазин за едой, она познакомила с родителями, мы поужинали. Потом мне постелили кровать (или на полу - не помню), а утром я свалил.
Черт возьми, не помню ни имени, ни адреса, никакими данными не обменялись. Просто один человек вычислил в толпе другого человека, незнакомого совершенно, и предложил помощь. Если ты есть здесь, добрая незнакомка - спасибо тебе! Я помню тебя!
Давно хотел написать пост эб этой истории, чего-то она меня подзацепила
Закинула меня жизнь в году, вроде, 2011 в Нью-Йорк, на один день (ездил по Ворк-енд-Тревел, самолет из Нью-Йорка как раз был). Так как я ужасно выбираю подарки и сувениры из поездок, об этом начал думать в последний день в США и решил маме привезти кофе из САМОГО Старбакса (никогда не пил там кофе и вообще считаю переоцененным продуктом, хотя крутым с точки зрения маркетинга).
Итак, гуляю я себе такой по Манхеттену где-то в сторону Централ Парка, вижу характерную вывеску на зеленом фоне и думаю "во, привезу маме гостинца заморскога". Зашел такой в кофейню, все как и представлял: по углам у стоек одиноко сидят человеки, исключительно за макбуками и работают свою работу, какой-то азиат моет пол у кассы, бизнесмены в очереди говорят по телефону или гарнитуре, наверняка проворачивают миллиардные сделки по купле/продаже биткоинов акций (так как волл стрит как раз тут, за углом). И я стою недалеко от прилавка и рассматриваю своим "профессиональным" взглядом пачки с кофеем.
Стою я так, стою, и понимаю, что ничего не понимаю. Как-то и неловко спрашивать у кого-то совета, там очень быстро все происходит, а я не хочу задерживать очередь, да и английский не совершенный далеко. И тут ко мне обращается этот азиат, который мыл пол в фартуке.
- Вам что-то подсказать?
- Да не, я тут осматриваюсь, хочу маме в Украину кофе привезти, но ничегошеньки не понимаю в нем. (Понимаю, нелогично, ибо как раз мне помощь надо была, но как-то не уверен что уборщик может профессионально мне подсказать).
- А какой кофе она любит?
- Ох если бы я знал, вы бы не увидели меня стоящего тут несколько минут в одной позе :D
- Ну давайте попробуем угадать.
Я такой охренел от такого сервиса, прям очень неожиданно. Сбоку у кассиров уже пятого человека обслуживают, а мне стафф подсказывает какой кофе маме купить. Перекинулись мы еще парой предложений и прикинули какой кофе зайдет точно (я, не одаренный познанием в кофе, просто назвал слово, которое слышал раньше и асоциировалось с ним, "Арабика"), дошли до цен. Он все так же стоит с каким-то полотенцем и вытирает руки. И я от него узнаю, что пачка кофе стоит $40 (или $60, не помню точно). Я понимаю, что походу моя мама не настолько оценит кофе и все равно перейдет на привычный себе молотый обычный кофе с магаза, говорю:
- Знаете, мне очень неловко, но я наверное не буду брать кофе, я че-то не рассчитал с ценой. Поймите, не то что денег нет, они есть, но не уверен что мама поймет если я скажу что за пачку кофе я заплатил такие деньги и просто не оценит.
И тут произошло то, что я никак не мог ожидать.
- Знаешь, а бери пачку просто так, мне просто понравился наш разговор, ты приятный человек и думаю что мама заценит такой подарок от меня.
У меня в голове сразу пролетели сценарии как нас с ним ищет полиция с вертолетами ночью, потому что ну как он может просто так разбрасываться продуктом, к которому он не очень-то и имеет отношение как уборщик. Он предлагает просто взять пачкк кофе и выйти? Что-то тут не так.
Но после того как он снял фартук и я увидел надпись на бейдже "старший менеджер", я все понял.
Конечно, для приличия я поотнекивался (но недолго, а то вдруг передумает), спросил не будет ли это проблемой и удостоверившись что это точно просто красивый жест, я поблагодарил его и довольный вышел из кофейни в шоке.
Я себе подумал... Как же всё-таки далеко нам к осознанию той культуры, если мы не можем поверить, что старший менеджер кофейни может просто так стать и не зашквариться, помыв пол в своей кофейне, при этом оставаясь, как бы пафосно не звучало, лидером в команде, показывая своим примером что сервис превыше всего. Честно говоря, это не первый момент на эту тему, который меня удивил в США и в голове у меня много перевернулось после всей поездки и в частности после этого момента.
Было максимально приятно, что я его увлек разговором, мне было искренне интересно послушать о вкусе у определенного сорта кофе и из какого региона он привезён. Но главный урок для себя я понес - даже на высоком посту оставайся человеком и показывай хороший пример. А там и реклама сама тебя найдет
Если будет интересно - могу еще пару постов интересных сделать о поездке в США, незапланированной ночёвке на Аляске под открытым небом, автостопах, смешных и красивых моментах в США.